Láska nás napĺňa svetlom!
12. decembra od 10:45 do 13:00 hod. otvoríme bránu školy a privítame všetkých na dobročinnom bazáre, ktorého výťažok pôjde na vybudovanie knižnice pre deti v Ugande. V našich stánkoch nájdete neuveriteľné vianočné ozdoby, vence, sviečky, pohľadnice, magnetky, záložky... V exotickom ugandskom stánku určite objavíte niečo zaujímavé a nakoniec vás priláka vôňa koláčov, medovníkov a iných dobrôt.
Ak chcete vedieť viac o živote v Ugande a činnosti občianskeho združenia Health Initiatives Association, radi Vás privítame o 17:00 hod. na prednáške doc. MUDr. Jozefa Šuvadu, PhD, MPH.
Tešíme sa, že aj takto budeme môcť prejaviť lásku v malých veciach a pomôcť tým, ktorí to potrebujú.
študenti, učitelia a rodičia PGJB
Mgr. Ľubomíra Fialová
Love comes to our hearts.
The students, teachers and parents of the Piarists´ Grammar School in Trencin make these words true every year before Christmas time. This year as well.
The annual charity fair opens the school gates to friends of the school from 10.45 hrs to 13.00 hrs on the 12th December. This year the charity collection will be donated to children of Uganda to support construction of their library.
The fair stalls are going to offer you unique homemade products such as Christmas decorations, Advent wreaths, fragrant candles, colourfull Christmas cards, picturesque magnets, bookmarks and lot of other funny stuff. The exotic Uganda stall will definitely catch your attention and smell of the Christmas cakes and various delicacies will not allow you pass by unaffected.
Should you be interested in life in Uganda and the activities of the Health Initiatives Assotiation you are warmly welcomed to participate in the presentation that will be given by Doc. MUDr. Jozef Šuvada, PhD, MPH, at 17.00 hrs.
Benefit of this event is only negligible support to the people in need but it is given from the very bottom of our hearts.
The annual charity fair opens the school gates to friends of the school from 10.45 hrs to 13.00 hrs on the 12th December. This year the charity collection will be donated to children of Uganda to support construction of their library.
The fair stalls are going to offer you unique homemade products such as Christmas decorations, Advent wreaths, fragrant candles, colourfull Christmas cards, picturesque magnets, bookmarks and lot of other funny stuff. The exotic Uganda stall will definitely catch your attention and smell of the Christmas cakes and various delicacies will not allow you pass by unaffected.
Should you be interested in life in Uganda and the activities of the Health Initiatives Assotiation you are warmly welcomed to participate in the presentation that will be given by Doc. MUDr. Jozef Šuvada, PhD, MPH, at 17.00 hrs.
Benefit of this event is only negligible support to the people in need but it is given from the very bottom of our hearts.
Students, teachers and parents of the Piarists´Grammar School
Mgr. Ľubomíra Fialová
Mgr. Ľubomíra Fialová
L`amour nous comble de lumière!
Cette vérité est confirmée chaque année par les étudiants, les professeurs et les parents du Lycée Piaristes J.Branecký à Trenčín pendant le temps de l'Avent. Cette année ne va pas être différente: le 12 décembre de 10:45 à 13:00 heures s`ouvre la porte de notre lycée pour recevoir à tous ceux qui veulent participer à la vente de charité dont bénéfice va être destine à la construction d`une bibliothèque pour les enfants d`Ouganda.
Nous vous invitons à visiter nos stands où vous trouverez une magnifique décoration de Noël: couronnes de Noël, bougies, cartes postales, aimants décoratifs, marque-pages, etc. À l`exotique stand d`Ouganda vous certainement découvrirez des choses très intéressantes, et à la fin vous attirera l`odeur de patisserie au beurre et au miel ainsi que d`autres délicieuses friandises.
Si vous voulez savoir plus sur la vie en Ouganda de même que sur l`activité de l`association Health Initiatives, nous serons ravis de vous recevoir à la conférence de doc. MUDr. Jozef Šuvada, PhD, MPH. à 17:00 heures.
Nous sommes enchantés de pouvoir exprimer nos sentiments par ces petites choses et surtout, de pouvoir aider, de cette manière, à ceux qui en ont besoin.
Nous vous invitons à visiter nos stands où vous trouverez une magnifique décoration de Noël: couronnes de Noël, bougies, cartes postales, aimants décoratifs, marque-pages, etc. À l`exotique stand d`Ouganda vous certainement découvrirez des choses très intéressantes, et à la fin vous attirera l`odeur de patisserie au beurre et au miel ainsi que d`autres délicieuses friandises.
Si vous voulez savoir plus sur la vie en Ouganda de même que sur l`activité de l`association Health Initiatives, nous serons ravis de vous recevoir à la conférence de doc. MUDr. Jozef Šuvada, PhD, MPH. à 17:00 heures.
Nous sommes enchantés de pouvoir exprimer nos sentiments par ces petites choses et surtout, de pouvoir aider, de cette manière, à ceux qui en ont besoin.
étudiants, professeurs et parents de PGJB
Mgr. Ľubomíra Fialová
